For audio, please do check this out and have a thorough read of the parts meant for your setup: Audio hardware and software configuration - #8
If your soundbar has an HDMI-in, it should have an HDMI-out to connect to the TV as well. Then you’d follow the above guide for the HDMI setup option.