May version available for update?

This is the problem

Running apt-get upgrade will cause problems. It’s not the correct way to update OSMC. You need to use dist-upgrade.

I’m unsure what changes may have been made. I’d recommend a fresh install and either updating via My OSMC or using dist-upgrade in the future.

Sam