There are several post on that topic search for connmanctl scan wifi
connmanctl scan wifi
but below is already one that gives all steps.