Pi3 crashes when starting to play a HEVC-Video

as for x265 HECV isnt really officially supported its experimental at best so dont expect the world if your trying to achieve this

you can check that thread for advice