Trigger CLI kodi folder update / rescan

I guess this recent thread covers it, or?