Using OneDrive Plugin

Using Pi to access files over OneDrive.

Locally the files are sorted by filename. Through OneDrive, it insists on playing and listing by tag, even though OSMC is not set to do so.

The connectors settings are limited and nothing about listing.

It’s a touch annoying with certain audio books as “Part Five” is now before “Part Four” and bother are before “Part One”

Are these files being played from the add-on or are you browsing the files via a source folder view? If your only working inside the add-on then the Kodi settings are not going to be involved and you would have to bring up the issue with the add-on developer.