You might have found this by yourself by now, but the information might be helpful to others who encounter the same issue. Repacking my mkv files with mkvmerge helped “repair” the files and mp3 sound is back on my Vero.
This thread helped me resolve the issue quite fast