Netflix is currently almost useless at resolutions above 720p. I don’t know if an Android version could handle that differently? If so, that would be a strong argument for it.
Also, the UI on some Android apps is nicer than the corresponding Kodi plug-in.