To answer myself: The background images lie under /usr/share/kodi/addons/skin.osmc/extras/backgrounds
Solved.