If you want to output 720p or lower at native resolution you’ll need to use the Kodi whitelist function, and some associated settings. I wrote a guide for this a while back - it may be a bit more than you need to know(!) but have a look and see if it helps: