Hi
OSMC on Vero 4K/4K+ should support Docker just fine.
When we updated OSMC to Debian Bullseye, some issues were reported, but I tested and got this solved promptly.
Can you post some logs so I can check which version of OSMC you are on?
It could well be that your OSMC device simply needs an update
Thanks
Sam