Can you post mediainfo for this file your playing with to eliminate any ambiguity? If this file does have Atmos then I believe you will need to both have passthrough enabled for TrueHD and also be playing the file with videoplayer which I don’t think it will be by default. You may also want to spend some time reading through this thread…