Well you can stream netflix to your osmc machine via your windows machine look in the howto i did
remember support is handled by Playon for this not OSMC