MariaDB is driving me mad. Can't access as root to create users

In which way could it have something to do with the error above? Generally speaking, unfortunately I know that it is quite an outdated device and its becoming sluggish a bit more very day, but at the moment I can’t afford buying a newer model :confused: