Mount an external USB drive