NFS version 2 server connect with version 4 on raspberry pi?

Debug logging will give you the error.

Our kernel ships with NFS support for Versions 3 and 4. Try nfsvers=3. See OSMC Alpha 2: Problem mounting nfs share at boot via fstab - #8 by spacemanspiff for more information

Sam