I can’t check it just yet, but is it a BD-J menu?
I had unfortunately forgotten a file. Now it works after switching to video mode, with hardware acceleration disabled. With hardware acceleration enabled, only a black screen with the menu rectangle is visible. Stopping playback here resets the Vero V.