No internet on OSMC after installing Pi-hole (also using the Pi-hole as DHCP server)

Disable dhcpd on the Pi, and use your router as the DHCP server. Configure it with the same settings that dhcpd on the Pi had, and that will likely work, assuming other packages aren’t disrupting the Pi connman setup.