No RGB limited option? (in Kodi settings)

Sorry, but thats wrong.

RPi Full + TV Full = Picture OK, but no 0-15 displayed (even with brightness turned up)
RPi Full + TV Limited = Everything too dark (still no 0-15 displayed)
RPi Limited + TV Limited = Picture OK, but no 0-15 displayed
RPi Limited + TV Full = Everything too bright (still no 0-15 displayed)

I tried all 4 combination with this test video: http://www.avsforum.com/forum/139-display-calibration/948496-avs-hd-709-blu-ray-mp4-calibration.html

Conclusion: Kodi is scaling everything from 16-235 to 0-255! (aka “Full”)
That’s why there should be a “use limited video levels” toggle in the System → Video Output settings (yeah, I set it to Expert!) - but I dont have it on RPi3 + OSMC 2016.09-1 with Kodi 16.1