- You have two times the same source define once with a port mentioned once without. Generally for NFS you should not use a port. Remove the source definition with the port.
<source>
<name>FireCuda 520</name>
<path pathversion="1">smb://192.168.88.254/FireCuda 520</path>
<allowsharing>true</allowsharing>
</source>
<source>
<name>FireCuda 520</name>
<path pathversion="1">nfs://192.168.88.254:2049/Volumes/FireCuda 520/</path>
<allowsharing>true</allowsharing>
</source>
- Somehow it doesn’t show a main issue to access the NFS but just throws an error in between
2022-11-08 03:22:56.035 T:3026 ERROR <general>: Read - Error( -4, read call failed with "Command was cancelled" )
2022-11-08 03:22:56.035 T:3026 ERROR <general>: Process - <nfs://192.168.88.254/Volumes/FireCuda 520/Unwatched/Movies/R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.mkv> source read failed with -4!
- Suggest to check your network with iperf3. Please read this howto
[How To] Check Network Performance with iperf3