First of all, thanks for your answer.
For sense-hat: I did not install the package, because as inferred from this post Sense Hat how to - #4 by sam_nazarko it is mentioned that you should not install it and rather use python-sense-hat.
For pygameand python-evdeva new update New release of Sense HAT Python library v2.2.0 - Raspberry Pi Forums mentions the removal of the dependency of those above.
I mainly use pi-hole, raspotify and remot3.it (to access it from everywhere) while also running a twitch chat bot and I did not really run into issues yet (apart from the joystick thing).
Are there any additional things I can provide to help you debug ? 