Raspberry Pi 2 - Unable to update from November 2020 18.9 "Connectivity issue"

See OSMC update issues solution