You might find my guide that is more specific to the OSMC remotes to be helpful. The watched status action is toggle only but you didn’t need to add mappings for it. Holding down the play button will already perform this function. You might find some advantage programing them for PageUp/PageDown or NextLetter/PrevLetter for aiding library navigation.