Samba auto-mount shares with multiple users

Unfortunately there’s currently no easy way to do this. See the following thread for an explanation of how the automount shares are set up: