Since Matrix update playing from network gets error

You can try to use customized file

/home/osmc/.kodi/userdata/advancedsettings.xml

and there configure a larger timeout like

    <videolibrary>
            <playlisttimeout>60</playlisttimeout>
    </videolibrary>
    <musiclibrary>
            <playlisttimeout>60</playlisttimeout>
    </musiclibrary>