Soundwire not working after Nov update

You could ask @rupert_s how he did it here: [HowTo] Connect 3 bluetooth headsets to OSMC Rpi mediacenter

You can always downgrade by re-installing. But there will be no upgrades/fixes to Stretch in future.

There are other ways to stream music - Yatse or the in-built Kore client (haven’t tried either myself).