I would try making a system mount for your backup location using autofs, changing the backup location to this mount point, reboot, and then try to backup again. If it goes through without crashing then I’d guess that would solve your issue.
On a side note, daily backups seem a bit excessive.