Unplayable file

That logs where done with -a instead of -A so not helping much.

Anyway if it plays locally leads to network issues

Maybe something changed in the network, we suggest to check your network with iperf3. Please read this howto