It is just the way that scp work. You would have to have another SSH server on your PC so that you can scp/upload the file from RPi.
About the remote, look here:
how-to-modify-keymap-xml-or-remote-xml
It is just the way that scp work. You would have to have another SSH server on your PC so that you can scp/upload the file from RPi.
About the remote, look here:
how-to-modify-keymap-xml-or-remote-xml