Thanks for the reply. I couldn’t do it like you suggested but I did figure it out using this information.
I used WinSCP to copy the file to /home/osmc. That worked ok.
Then used Putty to copy the file to /etc/lirc
New samgsung lircd.conf file works as expected and now I can change it or added to new RPi when I upgrade RPi’s.
Thanks!
OtG