Have a look at the Backup/Reset section of our skin settings under Settings/Interface/Skin/- Configure skin…
If you have customised your home menu and you don’t want to loose all of that, go to those skin settings and then under Home select Customise home menu and edit the labels of the videos and music entries.