Try refresh the add-on repository, then things should work as expected.
Looks like a checksum error when you tried to refresh the repository last; which would mean the add-on repository would not be populated. This is rare and usually only lasts a few minutes at the most.