I have a raspberry PI 3 that running OSMC and I just tried to get the bluetooth working to add airpods as a device. This is for the car for the kids watching movies if anyone cares. I updated everything recently and even did the AD2P update.
Here are screen shots of the logs. What’s weird is that it finds them, it tried to connect, it showed that it was connected under devices, but then it said it failed. I heard a beep in the headphone, but it won’t play. I am using a bluetooth dongle, which I bought from Amazon and it says it’s works for the Raspberry Pi (Techkey wireless bluetooth 4.0 EDR)