Can't hear dialogs while playing movies

When I’m playing some movies or tv shows from my external hard drive on my raspberry pi I can only hear the audio tracks such as background music or noises but I can’t hear any dialogs.

Anyone heard about this issue before?

Did you change speaker output to something other than 2.1? If so, revert it back.

Thanks a lot, it worked !