Can't reach my SMB shares after the last OSMC update!

[maker3]

@WetMan

I saw that. But I’d prefer not to set a U/P for my shares, as other devices accessing those shares will also need to be ‘fixed’.

You can do both.
Just add another account with password here (don’t delete Everyone/guest):

I don’t test it, but maybe you will have luck.