Changing the text size of on screen volume display

Help and Support Raspberry Pi
2

Have you tried this?

It is generally central unless you changed it. Which Skin are you using?