I tested the setup with HDR10 black level test files and it seems to work properly. I noticed a change, maybe in color saturation or something else, but, … as you stated, maybe because of the passing through of all meta data. I prefer a true picture quality.
I’m glad the black level is ok and it seems I only have to re-calibrate my brain.
Thank you for the support.