Inputstream.adaptive is a binary add-on and is compiled with OSMC. You probably need to install some python binaries in order to use libwidvine, easiest way to do that is to run the Netflix_prep_install.sh found here:
Besides installing the required python libraries it downloads the Netflix add-on, but never installs it.