DVB-T muxes scan fail on RaspiB / OSMC with i2c errors

see DVB-T dongle not working after 2015-08-03 update - #24 by nirvana80 for a solution