exFat usb drive does not automount

I had files on two partitions so some will not work anyway. What would be the command for re-building library? I’m struggling to find it.