First Setup

Actually you can install a VNC as explained here

But the issue is that VNC server will only work if you have any kind (remote or keyboard) attached otherwise no input is possible.
You can try to check the services via ssh in the file .kodi/userdata/guisettings.xml but that could be cumbersome if you don’t have e.g. a backup from your old setup.
But no keybard or no remote at all?