Hi Sam,
I am happy to confirm that the latest update fixed the issue for me too.
I have been mounting a Time Capsule using afp and cifs with the following workaround for a long time. It stopped working after I recently updated osmc. Now I can enjoy OSMC again.
Thank you for the hard work