They should be viewable using the youtube video addon in kodi. But even after signing in you cannot view them.
A message pops up saying that only equipment with the newest android versions and other supported systems can access purchased google play videos.
It seems that the vero 4k+ is not allowed to view purchased google videos content because it is not using one of the latest versions of android. Or is not on some list of suported systems.
I was able to view the movie " Doctor No" but there is no sound. I viewed it thru the youtube plugin. Another movie that I was able to view partially was “Star Trek Into Darkness” This one had sound but runs only for a few seconds. “Star Wars The Rise Of Skywalker” also loads but runs for only a few seconds. Than it freezes.
I suspect that some settings in the plugin or elsewhere in kodi have to be adjusted.
Let me know if there is a solution.
First I turn on my galaxy tab tablet and open the youtube app.
In the youtube app I go to the library and select Your movies. There I find all the movies that I have bought from google. From that list I select a movie and than I share that movie using the play on kodi function. I have the Kore App installed on my tablet, that is how I control the Vero 4K. The movie than plays on the Vero 4K, but I am experiencing problems with playback.
Then your issue is with Google and their failure to allow 3rd party apps to authenticate in a way that allows users have access to content they subscribe to. There is nothing osmc or Kodi can do about that.
No amount of argument on this forum will earn you a resolution of the issue.
I suspect some kind of buffering problem. Dr. No is a lower resolution movie, it fits completely on the screen, so it is not entirely widescreen format.
The only movie that plays now is Dr.No, You hear the MGM lion roar, after that there is no more sound, the movie itself runs smoothly. Star Wars The Rise of Skywalker, runs , but it falls in some kind of loop, only the first 5 or 6 seconds are seen. It does not go any further. I will see if configuring the youtube addon may help.
Letting the plugin ask for resolution does not help. When you play a google movie the dialog that asks for resolution does not appear. On other youtube videos it does appear. The problem is still unresolved.