GUI sounds volume control

I like the GUI sounds, but when the master volume is loud enough to watch a movie (especially one where people mumble), the clicks are too loud. I would love to be able to control this.

I just realized that this is a kodi request not an OSMC one. Sorry.