HEVCs sometimes don't work

I think I have the same issue as reported here:

But I still am not sure how to fix it