How to compile kodi packages

I need to test out some AVC1 related modifications, are there steps on how I can compile my own vero-mediacenter-osmc packages of kodi and drop them in for testing?