Let me sketch the situation:
I have an rpi3 with OSMC installed and hooked up to the TV, there are 2 external HDDs hooked up to it that automatically get mounted to /media/ by OSMC.
I have an rpi4 as home automation server in the basement next to the ISP router.
Now what I would like to do is move those 2 external HDDs from the rpi3 to the rpi4 so I don’t have the noise of them spinning in the living area. I believe the best way to do so is use samba? Any tips there?
Should I assume that I will need to wipe the entire media library in OSMC/Kodi and have it re-index everything once the samba shares are available on the rpi3 or is there a way to tell OSMC both drives are not in /media anymore but in the path wherever samba shares appear?