[HowTo] Install and use SyncThing on OSMC

[garylo]

To be able to edit the file /home/osmc/.config/syncthing/config.xml syncthing has to be run at least once to create the file.