Installer: "device selection" is empty! What now?

I’ve tried on both Windows 10 and Ubuntu 15.04, and on both machines the “device selection” screen is empty. Do I have to do something special to get my USB stick to show up?

Thanks!

You need to install to an sd card, NOT a usb stick. A USB install still requires an sd card to boot