Kodi shows categories instead of movies

Did you scrape the library again?

I did.

Is this database shared yet, or are you in progress of setting it up?

I followed this tutorial to the end of the first post, so yes, i guess.